quarta-feira, janeiro 17, 2007

Andar pela língua irma

Acordei hoje completamente borracho! Normal.

Quando falo em espanhol, tenho a sensacao de estar em um quarto escuro que conheco. Me lembro onde fica a cama ou onde pus os sapatos, mas nao posso ve-los. Entao, vou tateando todo o universo de palavras imaginárias, temendo que a cama seja um armário ou o sapato algo caido no chao. Nunca se sabe quando uma palavra é a mesma ou algo completamente diferente.

Esse tateio, essa corda-bamba da linguagem, é tambem parecido com um megulho de superficie. Nadas em outro meio, outro mundo que te cerca por todos os lados, mas continuas com um snorkel imaginário e gigantesco que se estende até a terra natal para respirar.

2 comentários:

Velma Kelly disse...

adorava os snorkels!!!!

Julieta disse...

corrigindo o post anterior: 4 leitores.
e eu também adorava snorkels, o desenho animado!